La colección La Otra Oscuridad, de narrativa noir latinoamericana, entregará textos rápidos y nerviosos, divertidos a menudo, alejados de la lata y la confidencia no solicitada. Queremos que cada lector se encuentre con una historia que represente distintas maneras de describir lo noir, donde el crimen en sus diversas formas sirva de vehículo para dar una imagen de nuestra sociedad, sobre todo de sus trasgresiones y trasgresores; aquella zona oscura que no es cuestión de ampolletas sino de las distintas grafías con las cuales las patologías sociales y psíquicas se manifiestan.